Allow consolidation and continuous rollover of Daily and other Rem To-dos list (not flashcards)

Please provide a continuous rollover of incomplete to-dos list from daily documents and other rems. It should be a clear list with references/links to the original rem. Currently, I use a plugin that does this with limited functionality and is somewhat clumsy. It would be nice to have a seamless experience so I don’t have to go back to older rems. The pending to-dos should be listed as first items in the daily rem so they are visible first. The plugin shows them way down at the bottom and is very easily missed. It does not offer any way to collect to-dos from other Rems either.

I use Remnote for both learning and work tasks. I have organized the content in folders and daily docs so this feature would help me to be on top of all my pending to-dos and keep them manageable.