Furigana

Furigana for those studying japanese (similar needs for chinese etc).

This would add small kana characters above a kanji character to help learn, or in some cases clarify the reading of the kanji in that particular sentence pattern.