Option to include a Tag column/property in each table that pulls and displays the tags associated with each instance

What would be extremely helpful is providing an option to include a Tag column/property in each table that pulls the tags from each instance and displays them in the table. This would allow a user to sort/filter the table based on a particular instance’s existing tags. As someone who is building out a life-long knowledge base for my profession (I’m in my 40s now), being able to filter/sort a table based on tags is crucial to view only those instances that are relevant in the moment.

For example, I have a tag/table that lists all the material (articles, presentations, papers, etc.) that I want to read/analyze (or have already read/analyzed). Typically, each of these instances is a rem that has a PDF associated with it (the PDF is a source to that rem). The rem is already tagged with multiple relevant tags. Say, on a particular day, I only want to review those instances in the table tagged with x, y, and z. There is no simple way to do this at the moment without duplicating each instance’s tags in a new column/property in the table. Thanks.